CONTROLE ET QUANTIFICATION DE LA DEGRADATION MECANIQUE DU BOIS PENDANT LE SECHAGE. CAS D’EUCALYPTUS

A. Hakam1*, A. Dikrallah1, M. Walia-Allah1, A. Famiri1,2, B. Kabouchi1, A. El Abid2, M. Fechtal2

1 UFR Sciences du bois, Département de Physique, Faculté des Sciences,

B.P. 1014, Rabat, Maroc

2 Division de Recherches et d’Expérimentation Forestières (D.R.E.F), Charia Omar Ibn Al khattab

B.P 763 Rabat-Agdal, 10050 - Maroc

* Corresponding author. E-mail : ahakam@fsr.ac.ma
Received : 02 May 2002; revised version accepted : 01 February 2003

Abstract

In this work, we studied the effet of a convective traditional drying on eucalyptus wood of the afforestations of Sidi Yahia El Gharb in Morocco. The obtained results show that the measurement of the bow of facing indicates that a drying under load, preceded by a reconditioning and follow-up by balancing, makes possible to recover an important part of the deformations. Moreover, the determination of the splitting factor and their variations show that the maximum temperature that support this wood is above 60°C.

Keywords: eucalyptus grandis wood, drying, bow of facing, end checking, splitting factor.

Résumé

Dans ce travail, nous avons étudié l’effet d’un séchage traditionnel convectif sur le bois d’eucalyptus grandis des reboisements de la région de Sidi Yahia El Gharb au Maroc. Les résultats obtenus montrent que la mesure des flèches de face indique qu’un séchage sous contraintes, précédé par un reconditionnement et suivi d’un équilibrage, permet de récupérer une partie importante des déformations. En outre, la détermination des indices d’éclatement et leurs variations suggère que la température maximale que peut supporter ce genre d’eucalyptus est d’environ 60°C.

Mots clés: eucalyptus grandis, séchage, flèches de face, fentes en bout, indice d’éclatement.

© 2015